Topic : https://geopolimaps.wixsite.com/world/the-venezuelan-migration-crisis
Venezuela's migratory and social situation has been a headline in newspapers for many months. This crisis has political, economic and social causes and consequences. President Maduro's recent visit to China (September 16th) is the perfect example. It confirms the economic difficulties of Caracas who dreams of receiving a strong support from Beijing, which buys nearly 40% of the country's oil.
An economic support that the country really needs in order to stop this infernal mechanism of departure of several thousand Venezuelans. The International Organization for Migration provides eloquent numbers. In fact, nearly 2,400,000 people in total have left Venezuela, almost 10% of the population. The most impressive is that in 2010 there were "only" around 600,000 people living outside the country, so the number was multiplied by 4 in 3 years.
This situation is represented in our map where we illustrate by circles the number of Venezuelans living in these countries. The size of this circle for Colombia is impressive. However, we should add that many Colombians lived in Venezuela and decided to return to their country of origin. This is still imposing. This is also the case for the other Andean countries, where we see an explosion of arrivals in Peru for example, with an increase of more than 16,000% between 2015 and 2018. The nearest countries such as Panama, Brazil or Ecuador are also concerned.
The low evolution of migration in more distant countries such as those of North America or Europe can be explained by two factors. The first comes from the migratory requirement which forces Venezuelan citizens to start the process in advance. Moreover, this process facilitates entries for the most qualified people. Those remaining in Venezuela are probably the poorest people and therefore prefer an exile to nearby countries where passports are not an obligation (the cost and time of obtaining the passport is a major obstacle in the country). The other factor comes from the wider better facilities offered by some UNASUR or ALBA countries for Venezuelan migrants who can claim a work permit more easily.
However, it is certain that this migratory activity is so important that it can create tensions in the region. These are represented by triangles on the map and include identity tensions as in Brazil where refugee camps have been attacked by unhappy Brazilian. But also, by a hardening of the entry laws for the exiles as it is the case for example of Peru or Ecuador where the governments of Quito and Lima wanted to require a passport to settle in these countries.
La situation migratoire et sociale du Venezuela fait continuellement les gros titres des journaux et cela depuis de longs mois. Cette crise a des causes et des conséquences politiques, économiques et sociales. La visite récente (16 septembre) du président Maduro en Chine en est le parfait exemple. Elle confirme les difficultés économiques de Caracas qui rêve de recevoir un soutient de poids de la part de Pékin, qui achète près de 40% du pétrole du pays.
Un soutien financier dont le pays a vraiment besoin afin d’enrayer cette mécanique infernale de départ de plusieurs milliers de Vénézuéliens. L’Organisation Internationale pour les Migrations donne des chiffres éloquents. En effet, près de 2 400 000 personnes au total auraient quitté le Venezuela, près de 10% de la population. Le plus impressionnant vient du fait qu’en 2010 il n’y avait « qu’environ » 600 000 personnes qui vivaient en dehors du pays, le chiffre a donc été multiplié par 4 en 3 ans.
Cette situation est représentée sur notre carte, où nous illustrons par des cercles le nombre de Vénézuéliens vivant dans ces pays. La grandeur de ce cercle pour le Colombie interpelle. Il faut néanmoins préciser que de nombreux Colombiens vivaient au Venezuela et ont décidé de rentrer dans leur pays d’origine. Cela n’en reste pas moins impressionnant. C’est aussi le cas pour les autres pays andins, où l’on voit une explosion des arrivées au Pérou par exemple, avec une augmentation de plus de 16 000% entre 2015 et 2018. Les pays les plus proches, comme le Panama, le Brésil, ou l’Équateur sont aussi concernés.
La faible évolution des migrations dans des pays plus lointains comme ceux d’Amérique du Nord ou en Europe s’explique par deux facteurs. Le premier vient de l’exigence migratoire, qui oblige les citoyens du Venezuela à commencer le processus en avance et qui facilite l’entrée pour les personnes les plus qualifiées. Cela veut donc dire que des pays comme le Canada ont accepté ces personnes depuis plus longtemps. Les personnes restant au Venezuela sont probablement les personnes les plus démunies et privilégient donc un exil vers des pays proches où les passeports ne sont pas forcément nécessaires (le coût et le délai d’obtention du passeport est un obstacle important dans le pays). L’autre facteur vient des libertés plus amples qu’offrent certains pays de l’UNASUR ou de l’ALBA pour les migrants vénézuéliens qui peuvent prétendre recevoir un permis de travail plus facilement.
Il est toutefois certains que cette activité migratoire est telle qu’elle peut créer certaines tensions dans la région. Celles-ci sont représentées par des triangles sur la carte et englobent des tensions identitaires comme au Brésil ou des camps de réfugiés ont été attaqués par des habitants mécontents. Mais aussi par un durcissement des lois d’entrée pour les exilés comme c’est le cas par exemple ou Pérou ou en Équateur où les gouvernements de Quito et de Lima voulaient exiger l’obtention d’un passeport pour s’installer dans le pays.
La situación migratoria y social de Venezuela ha sido un tema evocado en los periódicos desde hace muchos meses. Esta crisis tiene causas y consecuencias políticas, económicas y sociales. La reciente visita del Presidente Maduro en China (16 de septiembre) es el ejemplo perfecto. Aquella visita confirma las dificultades económicas de Caracas que sueña con acercarse más con Beijing, que compra alrededor del 40% del petróleo del país.
Un apoyo económico que Venezuela realmente necesita para frenar este infernal mecanismo de migración de miles de venezolanos. La Organización Internacional para las Migraciones da cifras elocuentes. De hecho, cerca de 2,400,000 personas en total han abandonado Venezuela, casi el 10% de la población. Lo más impresionante es que en 2010 había "solo" unas 600,000 personas viviendo fuera del país, por lo que la cifra se multiplicó por 4 en 3 años.
Esta situación está representada en nuestro mapa, en el cual ilustramos por círculos la cantidad de venezolanos que viven en estos países. El tamaño del circulo de Colombia llama la atención. Cabe señalar que muchos colombianos vivían en Venezuela y decidieron regresar a su país de origen. Sin embargo, esta cifra si es vertiginosa. Es también el caso de los otros países andinos donde vemos una explosión de llegadas en Perú, por ejemplo, con un aumento de más de 16,000% entre 2015 y 2018. Los países más cercanos, como Panamá, Brasil o Ecuador también son destinos en los cuales muchos venezolanos migran.
La pequeña evolución de la migración en países más distantes, como los de América del Norte o Europa puede explicarse por dos factores. El primero proviene del requisito migratorio, que obliga a los ciudadanos venezolanos a iniciar el proceso con anticipación y que facilita la entrada de las personas más calificadas. Quienes permanecen en Venezuela son probablemente las personas más pobres y, por lo tanto, prefieren un exilio a países cercanos donde los pasaportes no son necesariamente obligatorios (el costo y el tiempo de obtener el pasaporte es un obstáculo importante en el país). El otro factor proviene de las libertades más amplias que ofrecen algunos países del UNASUR o del ALBA para los migrantes venezolanos que pueden conseguir un permiso de trabajo más fácilmente.
Sin embargo, es cierto que esta actividad migratoria es tal que puede crear ciertas tensiones en la región. Estas están representadas por triángulos en el mapa e incluyen tensiones de identidad como en Brasil, donde los campamentos de refugiados han sido atacados por habitantes descontentos. Pero también por un endurecimiento de las leyes de entrada para los exiliados como es el caso por ejemplo de Perú o Ecuador donde los gobiernos de Quito y Lima quisieron exigir la obtención de un pasaporte para instalarse en el país.
Comments