top of page
Photo du rédacteurgeopolimaps

National carbon tax divides Canada






A carbon tax was introduced on April 1st by the Canadian federal government of Justin Trudeau against 4 provinces that have not yet taken measures considered compatible with the national targets for reducing greenhouse gases (Manitoba, New Brunswick, Ontario, Saskatchewan). Nunavut, the Northwest Territories and the Yukon have a deadline until July 1st if they want to avoid the introduction of this tax. As for other provinces, the federal government has judged their involvement in reducing greenhouse gases sufficient.


The four provinces targeted by the Trudeau government's new tax announced that they would attack the measure in court, calling it unconstitutional. Also noteworthy is the dramatic turnaround in the province of Alberta, which saw recent internal elections (April 16th) giving the victory to a candidate who announced his inclination to abolish local measures against the reduction of greenhouse gases emissions and its ambition to join the four provinces in lawsuits against the Trudeau administration.


This map also shows greenhouse gas emissions by province and territory per capita. The two most affected provinces are Saskatchewan and Alberta, particularly because of the Athabasca oil sands deposits. It is no surprise then that these two provinces are against the Trudeau government's measure.


 

Une taxe carbone a été instaurée le 1er avril dernier par le gouvernement fédéral canadien de Justin Trudeau contre 4 provinces n'ayant pas encore pris de mesures jugées compatibles avec les objectifs nationaux de réduction des gaz à effets de serre (Manitoba, Nouveau-Brunswick, Ontario, Saskatchewan). Le Nunavut, les Territoires du Nord-Ouest et le Yukon disposent d’un délai jusqu’au 1er juillet s’ils veulent éviter la mise en place de cette taxe. Quant aux autres provinces, le gouvernement fédéral a jugé leur implication pour la réduction des gaz à effets de serre suffisante.


Les quatre provinces visées par la nouvelle taxe du gouvernement Trudeau ont annoncé vouloir attaquer cette mesure en justice, la qualifiant d’anticonstitutionnelle. A noter également le revirement de situation spectaculaire dans la province de l’Alberta, qui a vu des élections internes récentes (le 16 avril dernier) donner la victoire à un candidat ayant annoncé sa volonté de supprimer les mesures locales contre la réduction des gaz à effets de serre et son ambition de rejoindre les 4 provinces en procès contre l’administration Trudeau.


Cette carte montre également les émissions de gaz à effet de serre par province et territoire par habitant. Les deux provinces les plus concernées sont le Saskatchewan et l’Alberta, notamment à cause de l’exploitation des gisements de sables bitumineux de l’Athabasca. Ce n’est donc pas une surprise de voir ces deux provinces être contre la mesure du gouvernement Trudeau.


 

El gobierno federal canadiense de Justin Trudeau introdujo un impuesto al carbono el 1 de abril contra 4 provincias que aún no han tomado medidas consideradas compatibles con los objetivos nacionales para reducir los gases de efecto invernadero (Manitoba, New Brunswick, Ontario, Saskatchewan). Nunavut, los Territorios del Noroeste y el Yukón tienen una fecha límite hasta el 1 de julio si desean evitar la introducción de este impuesto. En cuanto a otras provincias, el gobierno federal ha juzgado suficiente su participación en la reducción de gases de efecto invernadero.


Las cuatro provincias afectadas por el nuevo impuesto del gobierno de Trudeau anunciaron que atacarían la medida en los tribunales, calificándola de inconstitucional. También cabe destacar el dramático giro en la provincia de Alberta, que fue testigo de las recientes elecciones internas (16 de abril) que dieron la victoria a un candidato que anunció su inclinación a abolir las medidas locales contra la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero y su ambición de unirse a las cuatro provincias en juicio contra la administración Trudeau.


Este mapa también muestra las emisiones de gases de efecto invernadero por provincia y territorio per cápita. Las dos provincias más afectadas son Saskatchewan y Alberta, particularmente debido a los depósitos de arenas petrolíferas de Athabasca. No es de extrañar entonces que estas dos provincias estén en contra de la medida del gobierno de Trudeau.

Comments


bottom of page