top of page
  • Photo du rédacteurgeopolimaps

American Embassy in Jerusalem: an international concern






Donald Trump's campaign promise, the installation of the US embassy in Jerusalem is a highly controversial topic. The divided and disputed holy city is considered by the Israelis to be their political capital, which is not recognized by the UN, as confirmed by the fact that most foreign embassies are in Tel Aviv (the last embassies present in Jerusalem moved to Tel Aviv in the 1970s).


This decision worries the international community and was denounced by the UN in a resolution represented by GeopoliMaps on this map where only 7 countries in addition to Israel and the United States defended the project of the American president (Guatemala, Honduras, the Marshall Islands, Micronesia, the Republic of Palau, Togo and the Republic of Nauru). At the same time, the map shows with black squares the countries present at the inauguration ceremony of the new US Embassy in Jerusalem a few months ago.


Guatemala, an ally of the United States, has also voted to move its embassy in Jerusalem, which could also be followed by Brazil, since the election of Mr. Jair Bolsonaro, ideologically close to Mr. Donald Trump and by Honduras. Other countries are talking about moving their embassies in Jerusalem, but have not taken action yet (Georgia, Romania). Finally, some nations have since the resolution of the UN decided to recognize Jerusalem as the capital of Israel but nevertheless without ambition to install their diplomats (Czech Republic, Australia (only West Jerusalem for the last country)).



 


Promesse de campagne de M. Donald Trump, l’installation à Jérusalem de l’ambassade américaine est un thème hautement polémique. La ville sainte divisée et disputée est considérée par les Israéliens comme étant leur capitale politique, ce qui n’est reconnu par l’ONU, comme le confirme le fait que les ambassades des pays étrangers se trouvent en grande majorité à Tel Aviv (les dernières ambassades présentes à Jérusalem se sont déplacées à Tel Aviv dans les années 1970).


Cette décision inquiète la communauté internationale et a été dénoncée par l’ONU lors d’une résolution représentée par GeopoliMaps sur cette carte où seulement 7 pays en plus d’Israël et des États-Unis ont défendu le projet du président américain (le Guatemala, le Honduras, les Îles Marshall, la Micronésie, la République de Palaos, le Togo et la République de Nauru). Parallèlement à cela, la carte montre avec des carrés noirs les pays présents à la cérémonie d’inauguration de la toute nouvelle ambassade américaine à Jérusalem il y a quelques mois.


Le Guatemala, allié des États-Unis, a par ailleurs voté le déplacement de son ambassade à Jérusalem, ce qui pourrait être également suivi par le Brésil, depuis l’arrivée au pouvoir de M. Jair Bolsonaro, idéologiquement proche de M. Donald Trump et par le Honduras. D’autres pays parlent d’installer leurs ambassades à Jérusalem, sans être encore passé à l’action (Géorgie, Roumanie). Enfin quelques nations ont depuis la résolution de l’ONU décidé de reconnaître Jérusalem comme capitale d’Israël mais néanmoins sans ambitionner d’y installer leurs diplomates (République Tchèque, Australie (seulement Jérusalem Ouest pour ce dernier pays)).




 



La promesa de campaña de Donald Trump, la instalación de la embajada de Estados Unidos en Jerusalén es un tema muy controvertido. La ciudad sagrada dividida y en disputa es considerada por los israelíes como su capital política, aunque no esté reconocida por la ONU, como lo confirma el hecho de que la mayoría de las embajadas extranjeras están en Tel Aviv (las últimas embajadas presentes en Jerusalén se mudaron a Tel Aviv en la década de 1970.)


Esta decisión preocupa a la comunidad internacional y fue denunciada por la ONU en una resolución representada por GeopoliMaps en este mapa donde solo 7 países, además de Israel y los Estados Unidos, defendieron el proyecto del presidente estadounidense (Guatemala, Honduras, las Islas Marshall, Micronesia, la República de Palaos, Togo y la República de Nauru). Al mismo tiempo, el mapa muestra con cuadrados negros los países presentes en la ceremonia de inauguración de la nueva Embajada de los Estados Unidos en Jerusalén hace unos meses.


Guatemala, un aliado de los Estados Unidos, también ha votado a favor de mover su embajada en Jerusalén, idea que Brasil también podría seguir, desde la llegada al poder de Jair Bolsonaro, ideológicamente cercano al Sr. Donald Trump y por Honduras. Otros países hablan de establecer sus embajadas en Jerusalén, pero aún no han tomado medidas (Georgia, Rumania). Finalmente, desde la resolución de la ONU, algunas naciones han decidido reconocer a Jerusalén como la capital de Israel, pero sin embargo no tienen la ambición de instalar a sus diplomáticos (República Checa, Australia (solo Jerusalén occidental para este último país)).



Posts récents

Voir tout
bottom of page